Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Octavo, las normas sociales y medioambientales. | Eight, social and environmental standards. |
En 1990, el país introdujo un código forestal que especifica las normas sociales, ambientales y silvícolas. | In 1990, the country introduced a forest code that sets out social, environmental and silvicultural norms. |
Mis principales preocupaciones se centran, en primer lugar, en el área de las normas sociales y medioambientales. | My main concerns come in the field of, firstly, social and environmental standards. |
Cualquier violación de las normas sociales y medioambientales debe estar supeditada al mecanismo de solución de diferencias. | Any violations of social and environmental standards must be subject to the standard dispute mechanism. |
Aparte de la competencia, debemos estar atentos al pleno respeto de las normas sociales y ambientales. | Aside from competition, we must be vigilant in ensuring that the social and environmental standards are fully complied with. |
Este informe claramente explica las preocupaciones de la UE con respecto a las normas sociales, medioambientales y de producción. | This report clearly explains the concerns of the European Union on social, environmental and production standards. |
Es preciso combatir la tendencia a rebajar las normas sociales y laborales en el proceso de globalización. | The tendency to level down social and labour standards in the process of globalization needs to be tackled. |
Si todos aceptamos las normas sociales, ¿cómo podría cambiar algo? | If we all accepted social norms, how could anything change? |
La Comisión no puede ignorar las normas sociales mínimas durante estas negociaciones. | The Commission cannot ignore minimum social standards during these negotiations. |
Muchas de las normas sociales de Somalia proceden de su religión. | Many of the Somali social norms come from their religion. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
