Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La vitamina B 6 podría ser útil para las náuseas del embarazo.
Vitamin B 6 may be helpful for the nausea of pregnancy.
La causa exacta de las náuseas del embarazo se desconoce.
The exact cause of morning sickness is not known.
No se conoce la causa exacta de las náuseas del embarazo.
The exact cause of morning sickness is unknown.
Aunque resulten molestas, las náuseas del embarazo se consideran una parte normal de un embarazo sano.
Although unpleasant, morning sickness is considered a normal part of a healthy pregnancy.
A pesar de lo que parece, las náuseas del embarazo pueden ocurrir a cualquier hora del día.
Despite what it sounds, morning sickness can occur at any time of day.
Algunas mujeres a menudo se preguntan: ¿cuánto debe durar las náuseas del embarazo en las mujeres embarazadas?
Some women often wonder: how much should last morning sickness in pregnant women?
Hablas con tu proveedor de atención médica sobre cualquieres suplementos y tratamientos para las náuseas del embarazo.
Talk with your health care provider about any supplements and treatments for morning sickness.
En los niños, las náuseas del embarazo pueden asociarse con la presencia de gusanos en el cuerpo.
In children, morning sickness can be associated with the presence of worms in the body.
Evite tomar medicamentos para las náuseas del embarazo, pero si lo hace, consulte primero con el médico.
Avoid taking medications for morning sickness. If you do, ask a doctor first.
También se utiliza en combinación con la vitamina B6 (piridoxina) para prevenir las náuseas del embarazo en mujeres embarazadas.
Also used in combination with Vitamin B6 (pyridoxine) to prevent morning sickness in pregnant women.
Palabra del día
el mantel