Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Los manguales, como las mazas, son básicamente armas contundentes. | Flails, like maces, are primarily bludgeoning weapons. |
Al igual que las mazas, los manguales son armas desafiladas. | Flails, like maces, are primarily bludgeoning weapons. |
Hoy en día siguen siendo las mazas de armas tradicionales de muchas fuerzas policiales de todo el mundo. | Nowadays maces are still the traditional weapons of many police forces all over the world. |
En las iglesias de Suecia, incluso hasta no hace mucho, se conservaban las mazas llamadas mazas familiares, que se utilizaban para librar a los padres de las tristezas de la vejez. | In the churches of Sweden even lately they preserved clubs called family clubs which served to deliver parents from the sorrows of old age. |
Bajo la atenta mirada de sus padres y de un profesional que les indicaba cómo realizar el proceso de forma correcta, los niños cogieron las mazas de madera para comenzar a moler la manzana, posteriormente prensarla y degustarla al final del día. | Under the attentive look of both their parents and an expert who told them how to follow the right process, children took the wooden mallets to begin to grind the apples, then press them and finally taste cider at the end of the day. |
Si las mazas se desgastan, la eficiencia de extracción disminuye. | If the roll is worn out, the extraction efficiency diminishes. |
El video con la receta para las mazas de bryndza se encuentra aquí. | The video recipe for bryndza dumplings can be found here. |
Además de la actividad con las mazas para los empleados, Zipcar hizo algo aún más convincente. | In addition to orchestrating the sledgehammer experience for employees, Zipcar did something even more compelling. |
En casos más raros existe un mismo accionamiento para todas las mazas de un molino. | In lesser cases there is the same activation for all of the tandem mills. |
Parcela en la zona de las mazas, a 5 minutos de oviedo, de 3300 mts con orientación oeste. | Plot in the zone of the mazas, to 5 minutes of oviedo, of 3300 mts with orientation west. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
