Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Detener los procesos de erosión e incisión estabilizando las pendientes y las márgenes. | Stop erosion and incision processes by stabilising slopes and banks. |
Las márgenes exactas están en función del tamaño y número de sus clientes. | Exact amounts depend on the size and number of your customers. |
Las márgenes de beneficio de las expediciones marítimas y aéreas por otra parte han disminuido. | Moreover the profit margins of marine and aerial shipments are diminished. |
Las márgenes situadas alrededor del código QR son necesarias para una buena lectura del Código QR. | The QR codes margins are necessary to be able to read the QR Code. |
Sobre las márgenes norte y sur del Lago se encuentra ubicada la comunidad Mapuche Lafquenche. | The northern and southern shores of the lake are the territories of the Mapuche Lafquenche community. |
El Último tiene, o alguna vez tendrá, presencia espacial hasta las márgenes exteriores del cuarto nivel espacial. | The Ultimateˆ is, or sometime will be, spaceˆ present to the outer margins of the fourth spaceˆ level. |
Definición Español: Complejo enzimático que se halla en las membranas de las márgenes de las vellosidades del intestino delgado. | Definition English: An enzyme complex found in the brush border membranes of the small intestine. |
A continuación navegará el Mar de Amundsen, a lo largo y a través de las márgenes exteriores del hielo marino. | You then sail through the Amundsen Sea, moving along and through the outer fringes of the pack ice. |
Francisco había pasado bastante tiempo en el campamento de los cruzados, en las márgenes fétidas y húmedas del río Nilo. | Francis had spent enough time in the camp of the Crusaders located at the fetid, humid shores of the Nile. |
La carga sobre las márgenes continentales podría activar fallas, incrementar el número de terremotos, lo cual podría ocasionar gigantescos deslizamientos submarinos. | Loading of the continental margins could activate faults, triggering increased numbers of earthquakes, which in turn could spawn giant submarine landslides. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
