Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Lo empujaron al suelo, le dieron con las macanas, le rociaron gas pimienta y lo arrestaron. | They swept him to the ground, hit him with batons, sprayed his face with pepper spray, and arrested him. |
Este especial encantante reúne al elenco THE COSBY SHOW para revivir las macanas más cómicas de los ocho años de historia de la serie. | This delightful special reunites the Cosby Show cast to relive the funniest foul-ups in the series' eight year history. |
Más tarde ese día, Oliva me dijo que solamente COFADEH había documentado 36 heridos el martes, muchos con moretones y heridas abiertas por las macanas de los policías. | Later that day, Oliva told me that COFADEH alone had documented 36 injured people on Tuesday, many bearing severe welts and scalp lacerations from police batons. |
La actual huelga tiene como antecedente inmediato otra con gran apoyo popular a mediados de año, a la que Fortuño y las autoridades universitarias respondieron con cerrazón al diálogo como ahora y las macanas policiacas como único argumento. | The current strike has as its immediate antecedent another which occurred with great popular support mid-year, to which Fortuño and university authorities responded, as now, by cutting off dialogue and with police truncheons as their only argument. |
¿Podemos dejar de lado las macanas y hablar en serio para variar? | Can we stop the nonsense and speak seriously for a change? |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
