Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Yemen se ve acosado por la insurrección, las luchas internas y al-Qaeda. | Yemen is beset by insurrection, infighting and al-Qaeda. |
Tal vez la baja moral o las luchas internas departamentales añadan complejidad política. | Maybe low morale or departmental infighting will add political complexity. |
De repente, estos grupos comenzaron las luchas internas. | All of a sudden these groups started infighting. |
Estas fuerzas se caracterizaban por las luchas internas y por tener intereses divergentes. | Such forces were characterized by in-fighting and competing agendas. |
Mientras tanto han continuado las luchas internas en los partidos políticos de la oposición. | Meanwhile, in-fighting within the opposition political parties in Angola has continued. |
El periódico afirma que el pacto está diseñado para detener las luchas internas entre los traficantes. | The newspaper claims the pact is designed to cease infighting among the traffickers. |
¿Cuál es tu valoración de esta decisión y su efecto sobre las luchas internas entre las facciones? | What is your assessment of this decision and its effect on the factional infighting? |
Los casos de RICO y las luchas internas violentas han creado puestos vacantes en la Comisión que las facciones rivales ahora buscan controlar. | RICO cases and violent infighting have created vacant Commission seats that rivalling factions now seek to control. |
La cumbre informal del 1 de marzo confirmó el aumento en las luchas internas imperialistas y el frente unido de los monopolios contra el pueblo. | The informal summit on 1 March confirmed the escalation in imperialist infighting and the united front of the monopolies against the people. |
Esto viene justo días después de otro reporte de las luchas internas del Daesh: Daesh destapa una supuesta rebelión en Mosul, ejecuta a 58 de los suyos como traidores. (en inglés) | This comes just days after another report of Daesh infighting: Daesh uncovers alleged rebellion in Mosul, executes 58 of their own as traitors. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
