Según las investigaciones de analytics, esta campaña infectados 1833 sitios. | According to researches of analytics, this campaign infected 1833 sites. |
Pero esto es probablemente solo una cuestión de las investigaciones posteriores. | But this is probably only a matter of subsequent investigations. |
Para compartir las investigaciones y experiencias vividas en varios países. | To share investigations and experiences undergone in several countries. |
El ámbito geográfico de las investigaciones antidumping es la Unión Europea. | The geographical scope of anti-dumping investigations is the European Union. |
El ámbito geográfico de las investigaciones antisubvención es la Unión Europea. | The geographical scope of anti-subsidy investigations is the European Union. |
Su verdadera identidad fue revelada durante las investigaciones policiales. | His true identity was revealed during the police investigations. |
Ellos complican hasta las investigaciones más simples por sus propios hábitos. | They complicate even the simplest investigations by their own habits. |
La OSSI es responsable de todas las investigaciones relativas al PNUMA. | OIOS is responsible for all investigations pertaining to UNEP. |
No interfiera con las investigaciones científicas, instalaciones o equipos. | Do not interfere with scientific research, facilities or equipment. |
Disposiciones destinadas a facilitar las investigaciones (arts. 118 y 119) | Provisions designed to facilitate investigations (articles 118 and 119) |
