Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Las suturas o las grapas se han salido muy pronto.
Your stitches or staples have come out too soon.
En la compra de ellos es importante saber cómo elegir las grapas.
When buying them it is important to know how to choose staples.
Causas: las grapas son demasiado grandes para la polea que es la más pequeña.
Causes: Fasteners that are too large for the smallest pulley.
Ideal para las grapas compactas del n.o 10.
Ideal for the compact No. 10 staple.
Almacene las grapas de repuesto cerca de la engrapadora.
Store extra staples near the stapler.
¿Se te acaban el papel, los lapiceros de tinta o las grapas?
Running low on paper, ink pens or staples?
El perfil bajo mantiene las grapas mecánicas bien abajo de la superficie inferior del derivador.
The low profile keeps the mechanical fasteners well below the bottom surface of the diverter.
El material de las placas y las grapas de este sistema son de acero galvanizado.
In this system, both the plates and staples are made of galvanized steel.
Las suturas (puntos) o las grapas se retirarán aproximadamente de 1 a 2 semanas después de la cirugía.
Sutures (stitches) or staples will be removed about 1 to 2 weeks after surgery.
Las suturas (puntos) o las grapas se retirarán aproximadamente de 10 a 14 días después de la cirugía.
Sutures (stitches) or staples will be removed about 10 to 14 days after surgery.
Palabra del día
la capa