Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Suiza fue una importante base de espionaje para ambos bandos durante el conflicto, además de que a menudo actuó como mediadora en las comunicaciones entre los Aliados y las fuerzas del Eje. | Switzerland was an important base for espionage by both sides in the conflict and often mediated communications between the Axis and Allied powers.[36] |
Fue construido a finales de la década de 1920, y jugó un papel importante en la Segunda Guerra Mundial, permitiendo el control aéreo por parte de las fuerzas del eje del estratégico estrecho de Sicilia. | It was built at the end of the 1920's decade, and played an important role in the Second World War, as permitted a close control of the strategic Sicily strait. |
Esta es la primera vez en cinco años que los ataques aéreos de las fuerzas del eje del mal han ido más allá de bombardear las instalaciones antiaéreas y sus centros de comando, y han atacado directamente instalaciones iraquíes necesarias para pelear en una guerra terrestre. | This is the first time in five years of air strikes that the axis of evil forces have moved beyond hitting Iraqi anti-aircraft installations and command centres to directly target Iraq's ability to wage war on the ground. |
Lo siento. Por la derrota de las fuerzas del Eje. | Oh, sorry, to the defeat of the Axis Powers. |
La ciudad de Merlemont es un objetivo temporal Medalla de las fuerzas del Eje. | The town of Merlemont is a Temporary Objective Medal for the Axis forces. |
Las fuerzas del Eje inicialmente avanzaron contra los esfuerzos desesperados pero infructuosos del Ejército Rojo. | The Axis initially advanced against desperate but unsuccessful efforts of the Red Army. |
Los marcadores de Salida están en vigor en toda la línea base Aliada para las fuerzas del Eje. | Exit markers are in effect on the entire Allied baseline, for Axis forces. |
Durante la Segunda Guerra Mundial, no se unió a las Fuerzas del Eje ni a los Aliados. | During World War II Sweden joined neither the allied nor axis powers. |
Tanto los Aliados como las fuerzas del Eje lo utilizaron en la Segunda Guerra Mundial con un efecto implacable. | Allied and Axis forces used them to merciless effect in World War II. |
Durante la II Guerra Mundial, mientras Grecia era ocupada por las fuerzas del Eje, las Islas Jónicas son cedidas a Italia. | During the Second World War, while Greece is occupied by the Axis powers, the Ionian Islands are ceded to Italy. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
