Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Usted ha dicho que las fijas no son confiables.
You said that tips aren't reliable.
Resistencias eléctricas fijas de potencia > 20 W (excepto las de calentamiento y las fijas de carbono, aglomeradas o de capa)
Fixed electrical resistors for a power handling capacity > 20 W (excluding heating resistors and fixed carbon resistors, composition or film types)
Resistencias eléctricas fijas de potencia ≤ 20 W (excepto las de calentamiento y las fijas de carbono, aglomeradas o de capa)
Fixed electrical resistors for a power handling capacity ≤ 20 W (excluding heating resistors and fixed carbon resistors, composition or film types)
Resistencias eléctricas fijas de potencia superior a 20 W (excepto las de calentamiento y las fijas de carbono, aglomeradas o de capa)
Fixed electrical resistors for a power handling capacity > 20 W (excluding heating resistors and fixed carbon resistors, composition or film types)
Existen dos tipos de escaleras: las fijas y las portátiles.
There are two types of ladders: fixed and portable.
El Ultra-Granulator tritura el material entre las cuchillas rotativas y las fijas.
The Ultra-Granulator cuts the material between rotating and stationary knives.
Se puede modificar para ser compatible tanto para las tuberías telescópicas como las fijas.
It is possible to be modified to be compatible with both the flat and telescopic pipes.
Balizas vestibles: las balizas vestibles son capaces de hacer todo lo que hacen las fijas y más.
Wearable beacons: wearable beacons can do everything that fixed beacon can do and more.
En cuanto a la música, obsérvense escrupulosamente las fijas y claras normas promulgadas ya por esta Sede Apostólica.
As regards music, let the clear and guiding norms of the Apostolic See be scrupulously observed.
Por congestión excepcional debe entenderse una situación imprevisible e inevitable de congestión, tanto en las redes móviles como en las fijas.
Exceptional congestion should be understood as referring to unpredictable and unavoidable situations of congestion, both in mobile and fixed networks.
Palabra del día
el coco