Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El escenario pertenece a los actores. No más apresurarse a las falacias para ti. | The stage belongs for actors. No more rushing to fallacies for you. |
Entiende las falacias lógicas. | Understand logical fallacies. |
Has miró todo lo posible para encontrar agujeros en su lógica, las falacias en sus suposiciones. | You've looked at it every possible way to find holes in your logic, fallacies in your assumptions. |
Pero a la hora de analizar una crisis, algunos críticos no pueden deshacerse fácilmente de las falacias teóricas. | But some of the critics cannot let go of easily earned theoretical fallacies when it comes to analyzing crisis. |
Pensadores a los que podemos acceder fácilmente por Internet desnudan, desde la izquierda, las falacias de quienes defienden a Gadafi. | Leftist thinkers who can be easily accessed via Internet are exposing the fallacies of those who defend Gaddafi. |
También se abordarán algunos errores que hay que evitar como las falacias y la manipulación de datos. | Some of the mistakes that have to be avoided as well as misinformation and the manipulation of data will also be tackled. |
El problema aquí es que pulir los bits erróneos, fallando, por supuesto, que hacer frente a las falacias fundamentales de la USPTO. | The problem here is that they polish the wrong bits, failing of course to address the fundamental fallacies of the USPTO. |
El método Khalsa apunta a vencer esos condicionamientos, a dejar atrás las falacias para reencontrarnos con nuestra propia manera natural de traer un alma al mundo. | The Khalsa Way aims to overcome those misconceptions so we can find our own, natural way of bringing a soul out to life. |
Constituyen un grupo noble, fiel y leal, a pesar de su tendencia a caer en el error por las falacias de la libertad personal y las ilusiones de autodeterminación. | They are a noble, faithful, and loyal group, notwithstanding their tendency to fall into errorˆ through fallacies of personal liberty and fictions of self-determination. |
Constituyen un grupo noble, fiel y leal, a pesar de su tendencia a caer en el error por las falacias de la libertad personal y las ficciones de la autodeterminación. | They are a noble, faithful, and loyal group, notwithstanding their tendency to fall into error through fallacies of personal liberty and fictions of self-determination. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
