Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ahora se están extendiendo las escaseces de productos básicos.
Now there are widespread shortages of basic commodities.
Detrás de las escaseces puntuales de luz, agua y gasolina existe profundas problemas financieros y estructurales.
Behind the regular shortages of light, water and gasoline lie profound financial and structural problems.
Disuade las escaseces 6.
Deters insufficiencies 6.
Las personas y los grupos ambientalmente conscientes tienen soluciones propuestas a las escaseces del recurso de varias clases.
Environmentally conscious persons and groups have proposed solutions to resource shortages of various kinds.
Escaseces en profesores escolares; las escaseces en la policía mientras los miles de soldados holgazanean brillando sus zapatos.
Shortages in school teachers; shortages in police whilst thousands of soldiers sit around shining their shoes.
En su opinión, la civilización comenzó cuando la producción especializada de mercancías llevó a las escaseces y al hambre potencial.
In her view, civilization began when specialized production of goods led to shortages and potential starvation.
Esta no es una excusa para las escaseces e ineficiencias, sino un verdadero factor de la vida en Cuba.
This is not an excuse for shortages and inefficiencies but a real live factor in Cuban life.
Le ayudaremos con las escaseces, compras al final de la duración de los productos, componentes obsoletos y asignaciones.
We will aid you with shortages, end of life buys, obsolete components, and allocations.
Esto ha tomado apartamentos del mercado de alquiler y de las escaseces crecientes de cubierta comprable en muchas ciudades.
This has taken apartments off the rental market and increased shortages of affordable housing in many cities.
El tipo 201 es un acero inoxidable del cromo-níquel-manganeso austenítico que fue desarrollado en los años 50 debido a las escaseces mundiales del níquel.
Type 201 is an austenitic chromium-nickel-manganese stainless steel that was developed in the 1950's due to worldwide nickel shortages.
Palabra del día
la medianoche