De las escasas fuentes modernas solo se beneficia una ínfima parte de la población. | The occasional modern water supply systems serve only a tiny proportion of the population. |
Esta uva es muy pequeña y ha aprendido a vivir sin apenas agua debido a las escasas precipitaciones. | This grape is very small and has learned to live with little water due to low rainfall. |
Sin embargo, la gran competencia por las escasas parcelas edificables provocó que los precios aumentaran, especialmente en Marbella. | Nonetheless, keen competition for scarce ready to build land caused prices to rise particularly in Marbella. |
La comunidad se quejaba de las escasas posibilidades de higiene y tratamiento médico básico y de la falta de maestros. | The community complained of limited access to sanitation, basic medical treatment and lack of teachers. |
En resumen, los bajos salarios de las mujeres y las escasas condiciones laborales funcionaron como una ventaja importante para las empresas. | In brief, women ́s lower wages and poorer labor conditions worked as a major advantage for corporations. |
Particularmente, Canarias presenta déficit de lluvias de seco moderado a extremadamente seco tras las escasas lluvias del pasado mes de diciembre. | Particularly, Canary is deficit of rainfall in dry moderately to extremely dry after poor rains last December. |
La vespicultura es la explotación de las escasas especies de avispas mielíferas. | The vespicultura is the exploitation of the few species of wasps mielíferas. |
Oceana es una de las escasas organizaciones internacionales dedicada exclusivamente a conservación marina. | Oceana is one of the few international organisations dedicated exclusively to marine conservation. |
Es una de las escasas bisabuelas del lugar. | She's one of the rare great-grandmothers on the site. |
¿Conseguirás una de las escasas cartas legendarias? | Will you get one of the few legendary cards? |
