Por lo que he visto aquí, ¿crees que alguien vota por las dulces? | From what I've seen of your world, do you think anybody votes for sweet? |
Un pequeño souvenir, las dulces, uu juguete al niño, todo a su gusto. | It can be a small souvenir, sweets, a toy for a child–anything at your choice. |
Los fans de las dulces melodías pop se reúnen en las noches de los 80 y 90 en el Lucerna Music Bar y Futurum. | Fans of sugary pop tunes flock to the '80s and '90s nights at Lucerna Music Bar and Futurum. |
Lo más destacado, sin embargo, es la majestuosa terraza en la azotea, que ofrece una alternativa muy agradable durante las dulces noches de verano pekinesas. | Most notable, however, is the majestic roof terrace, which offers Beijingers a very nice option for balmy summer evenings. |
Para el Cilindro Maestro del 7° Portal, todos los Grupos de Anclaje, y aquellos individuos que están asimilando las dulces y puras energías nuevas del 7° Portal en sus corazones, mentes y cuerpos. | To 7th Gate Master Cylinder, all Anchor Groups, and those individuals who are assimilating the new sweet pure energies of 7th Gate into their hearts, minds and bodies. |
Una princesa rige el mundo de la pastelería y las dulces criaturas. | A princess rules the world of pastries and sweet creatures. |
Sorprendente vino, con un contraste entre las notas ácidas y las dulces. | Amazing wine, with a good contrast between sweet and sour notes. |
La villa goza de una vista a 360° de las dulces colinas toscanas. | The villa enjoys a 360° view of the gentle Tuscan hills. |
Las galletas abundantes son un cambio sabroso de las dulces galletas de Navidad. | Hearty cookies are a tasty change from the sweet Christmas cookies. |
¿Qué sucede con las dulces canciones de amor? | What happened to the good old, smiple love songs? |
