dulce

Popularity
10,500+ learners.
Por lo que he visto aquí, ¿crees que alguien vota por las dulces?
From what I've seen of your world, do you think anybody votes for sweet?
Un pequeño souvenir, las dulces, uu juguete al niño, todo a su gusto.
It can be a small souvenir, sweets, a toy for a child–anything at your choice.
Los fans de las dulces melodías pop se reúnen en las noches de los 80 y 90 en el Lucerna Music Bar y Futurum.
Fans of sugary pop tunes flock to the '80s and '90s nights at Lucerna Music Bar and Futurum.
Lo más destacado, sin embargo, es la majestuosa terraza en la azotea, que ofrece una alternativa muy agradable durante las dulces noches de verano pekinesas.
Most notable, however, is the majestic roof terrace, which offers Beijingers a very nice option for balmy summer evenings.
Para el Cilindro Maestro del 7° Portal, todos los Grupos de Anclaje, y aquellos individuos que están asimilando las dulces y puras energías nuevas del 7° Portal en sus corazones, mentes y cuerpos.
To 7th Gate Master Cylinder, all Anchor Groups, and those individuals who are assimilating the new sweet pure energies of 7th Gate into their hearts, minds and bodies.
Una princesa rige el mundo de la pastelería y las dulces criaturas.
A princess rules the world of pastries and sweet creatures.
Sorprendente vino, con un contraste entre las notas ácidas y las dulces.
Amazing wine, with a good contrast between sweet and sour notes.
La villa goza de una vista a 360° de las dulces colinas toscanas.
The villa enjoys a 360° view of the gentle Tuscan hills.
Las galletas abundantes son un cambio sabroso de las dulces galletas de Navidad.
Hearty cookies are a tasty change from the sweet Christmas cookies.
¿Qué sucede con las dulces canciones de amor?
What happened to the good old, smiple love songs?
L a vegetación exuberante envuelve las dulces colinas del Collio.
L ush vegetation on the gentle Collio hills.
No para escuchar las dulces palabras de la adulación, sino para buscar justicia, paz.
Not for the sweet words of flattery, but for justice, peace.
Pero, ¿dónde están las dulces tarjetas de San Valentín para las relaciones poliamorosas?
But where are the treacly valentine cards for polyamorous relationships?
Pero primero, las dulces voces de los chicos Bennet.
But first, The Dulcet Tones of the Bennett boys.
Este adorable pequeña abeja velará por las dulces noches de vuestra hija.
This cute small bee will stay up in the soft nights of your daughter.
¿Has traído las dulces y amargas?
Did you get the sweet and sour?
¿Cómo madurarte a ti, que eres las dulces gotas en el cáliz inmortal de la existencia?
How to ripen you,and you are the sweet drops in immortal chalice of existence?
Qu trgico es no querer escuchar las dulces advertencias del Espritu Santo.
How tragic it is to refuse to hear the loving warnings of the Holy Spirit.
Verduras: por lo general, las verduras amargas atraen menos a las babosas que las dulces.
Vegetables: bitter greens are generally less appealing to slugs than sweet greens.
A disposición de los huéspedes: mountain bike para excursiones sobre las dulces colinas toscanas.
The guests can dispose of mountain bikes for riding on the gentle Tuscan hills.
Palabra del día
la broma