Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Las dos han sufrido con los piratas. | They've been stung by pirates. |
Alabanzas para las dos han salido de mis labios. | Praise for you both has just been on my lips. |
Mira, las dos han pasado por mucho últimamente. | Look, they've both been through a lot lately. |
He llamado dos veces, y las dos han fallado. | I called twice, both times it was wrong. |
Piensa un poco, las dos han heredado la casa. | Yeah, but... you both inherited the house. |
Porque ninguna de las dos han visto eso. | Because you two never saw this. What? |
Alguien podría sospechar malo, tomando en consideración aquel hecho que el tiempo, cuando las dos han salido del restaurante, era ya bastante más tarde. | Someone could suspect wrong, considering that fact that time while both left restaurant, was already quite later. |
Las dos hermanas ya hace mucho se hacían las mamás, las dos han conseguido las ciertas alturas en el show-business, cada uno a su manera. | Both sisters became mothers for a long time, both achieved certain heights in show business, everyone in own way. |
Las autoridades polacas aseguran que el plan inicial de Dell consistía en explotar ambas plantas simultáneamente y que las dos han funcionado en paralelo durante algún tiempo. | The Polish authorities state that Dell’s original plan was to operate both plants in parallel and that both plants have indeed functioned in parallel for some time. |
La auténtica agricultura es la combinación de ambas, aunque a lo largo de la historia las dos han sido con frecuencia incompatibles: ciertos grupos especializados en una a menudo entraban en conflicto con grupos especializados en la otra. | True agriculture means the combination of both, even though, historically, these two modes were often incompatible; groups specializing in one were often in conflict with other groups specializing in the other. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
