Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Seis de las desapariciones denunciadas tuvieron lugar en Cachemira entre 2003 y 2005. | Six reported disappearances took place in Kashmir between 2003 and 2005. |
Sin embargo, México no es el único en donde las desapariciones son constantes. | However, Mexico is not the only country where disappearances are constant. |
Cuestión de las desapariciones forzadas o involuntarias (años pares) | Question of enforced or involuntary disappearances (even years) |
Ya se han adoptado diversas medidas para prevenir las desapariciones. | Various measures to prevent disappearances are already in place. |
Nadie niega que las fuerzas de seguridad han participado en las desapariciones. | Nobody is denying that security forces have been involved in disappearances. |
Proyecto de resolución sobre la cuestión de las desapariciones forzadas o involuntarias (E/CN.4/2000/L.47) | Draft resolution on the question of enforced or involuntary disappearances (E/CN.4/2000/L.47) |
Proyecto de resolución sobre la cuestión de las desapariciones forzadas o involuntarias (A/C.3/59/L.61) | Draft resolution on the question of enforced or involuntary disappearances (A/C.3/59/L.61*) |
¿Cómo se compara la presión internacional por las desapariciones de Iguala? | How does the international pressure over the Iguala disappearances stack up? |
Todas las desapariciones se atribuyeron al ejército ruso. | All disappearances were attributed to the Russian Army. |
Eso significa que continuarán las muertes, las desapariciones y la agitación social. | That means continued deaths, disappearances and social upheaval. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
