Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Asistí a una plática sobre la sanidad juntamente con otras 300 personas, las cuales estaban en alguna forma de ministerio. | I attended a lecture on healing attended by some 300 people, all in some form of ministry. |
Los inversores ni siquiera se esfuerzan por acatar las leyes existentes, muchas de las cuales estaban desactualizadas hasta 2006, y frecuentemente hostigan a los funcionarios que intentan que las cumplan[22]. | Investors make no effort to comply even with existing laws, many of which until 2006 were outdated, and frequently harass officers attempting to make them comply. |
Aproximadamente el 61% de los hospitalizados eran mujeres, seis de las cuales estaban embarazadas. | Approximately 61% of those hospitalized were females, six of whom were pregnant. |
Posiblemente las terribles circunstancias por las cuales estaban pasando era parte de un plan. | Maybe the terrible circumstances they were passing through, was part of a plan. |
Vio un peral cargado de hermosas peras, todas las cuales estaban contadas. | She saw a tree covered with beautiful pears, but they were all counted. |
Las autoridades han confiscado 44 propiedades, todas las cuales estaban desocupadas, dijo la policía. | Authorities have since confiscated 44 properties. All of them were vacated, police said. |
Al ser deportadas, estas personas volverán a las situaciones de las cuales estaban huyendo. | They will be deported to the situations they were fleeing from. |
Entre los migrantes había 75 mujeres, siete de las cuales estaban en las etapas iniciales de embarazo. | Among the migrants were 75 women, seven of whom were in their early stage of pregnancy. |
Si Vi cómo a cinco o seis personas que estaban de pie en un grupo, las cuales estaban muy quietas. | Yes I saw about five or six people standing in a group very still. |
Casi 4.000 personas fueron entrevistadas, 425 de las cuales estaban con sus hijos e hijas menores de 18 años. | Almost 4,000 people were interviewed, 425 of whom were with their children under the age of 18. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
