Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Así es como las crisálidas de Junio llegaron a la herida. | That's how the june bug pupae got into the wound. |
En función de la temperatura, las polillas aparecerán en un plazo de tres a cuatro semanas después de la formación de las crisálidas. | Depending upon temperature, moths will emerge in three to four weeks after the pupae are formed. |
La humedad no las lastima, pero las crisálidas no carcomerán las fuentes de humedad que coloques dentro de los contenedores junto con ellas. | Moisture doesn't hurt, but pupa will not eat away at the moisture sources you place inside the container with them. |
Las crisálidas no se mueven mucho y no necesitan de alimento. | Pupa do not move around very much and do not require any food. |
Las crisálidas no comen. | Pupae don't eat. |
En una batalla prolongada, las Crisálidas tienen la mala costumbre de agotar su energía, ya que pueden gastar más energía por turno que lo que pueden regenerar. | In a prolonged battle, Chryssalids have a bad habit of exhausting their energy, as they can spend more energy per turn than what they can regenerate. |
Separa las crisálidas tan pronto como las veas. | Separate the pupa as soon as you start to notice them. |
Una vez todas las crisálidas recolectadas, la seda es extraída con una gran atención y delicadeza. | Once the cocoons are collected, the silk is extracted, this is called the scouring stage. |
No he hablado con nadie de aquí, pero casi parece como que te vaya todo eso de las crisálidas humanas. | I haven't talked to anyone here, but it almost seems like you're going for a human chrysalis thing. |
Incluso se fabrican bioaretes hechos con las crisálidas, joyas mágicas que un día se convierten en mariposas y salen volando. | Bio-earrings are even made from the chrysalises, those magic jewels that one day turn into butterflies and fly away. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
