Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No comas o bebas en bares y restaurantes que promueven las corridas de toros.
Do not eat or drink in bars and restaurants that promote bullfighting.
Al igual que España, México tiene muchas fiestas religiosas vinculadas a las corridas de toros.
Like Spain, Mexico has many religious festivals linked to bullfighting.
Y hay quienes van a escuchar las marimbas o ver las corridas de toros.
And there are those who will listen to marimbas or see bullfights.
Vamos a ir a las corridas de toros salvajes.
We'll go to wild bullfights.
Y las corridas de toros existen, pero no son muy populares.
Bullfighting exists here, but it's not popular.
No todo el mundo en México vive más que para las corridas de toros.
Not everyone in mexico lives only for bullfighting.
Toros: tradicionalmente, en las corridas de toros las mujeres utilizan mantillas blancas.
BullsTraditionally, in bullfights, women wear white mantillas.
Si usted gusta de las corridas de toros, puede encontrar algún valiente matador en Plaza Calafia.
If you like bullfighting, you can find a brave matador in Plaza Calafia.
Muchos espectadores de las corridas de toros no son miembros de la cultura local, sino turistas.
Many spectators at bullfights are tourists, not members of the local culture.
Humane Society International Una lista en español sobre los mitos de las corridas de toros.
Bullfighting Myths Humane Society International A list of myths about bullfighting.
Palabra del día
perezoso