Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa |
Ejemplos
Por favor no ayuden a las corredoras. | Please don't help the lady racers. |
Las populares GEL-PULSE 5 son unas zapatillas excelentes y muy versátiles, ideales para las corredoras neutras. | The popular GEL-PULSE 5 is a great all-round shoe for neutral runners. |
Camiseta ajustada diseñada para proporcionar el máximo soporte postural y de tronco para las corredoras competitivas. | Tight fitting tank designed to provide maximum postural and upper body support for competitive runners. |
Por lo tanto, no sorprende que las mejores atletas, especialmente las corredoras, elijan productos adidas adiSTAR. | It is therefore no surprise that top athletes, especially runners, prefer Adidas adiSTAR products. |
En la tercera entrada, encontraron las bases llenas con dos outs, pero todas las corredoras se quedaron varadas. | In the third inning, it got the bases loaded with two outs, but all runners stranded. |
Entre los mitos se destacan de forma significativa los discursos de las corredoras de larga distancia identificamos Ártemis, Atena y Narciso. | Among the myths these long-distance runners brought to mind, we could identify Artemis, Athena and Narcissus. |
Con Kelsey Stewart en base, una jugada forzada de roleta de Michelle Moultrie, finalizó en un error que dirigió a las corredoras en primera y tercera base. | With Kelsey Stewart on base, a force play grounder by Michelle Moultrie ended in an error and led to runners on first and third base. |
En ese momento, el reglamento para las corredoras mujeres, establecido por la municipalidad de Heredia, organizadora del evento, disponía solo una categoría para corredoras. | At the time the rules for the female runners, established by the municipality of Heredia which organized the race, provided for only one category of female runners. |
Diseñadas para las corredoras de montaña profesionales y amateurs, las Scarpa Spin Ultra te acompañarán en cualquier tipo de salidas, incluso en las carreras de ultradistancia. | Designed for elite mountain runners and ambitious recreational runners, the Scarpa Spin Ultra will accompany you on anything from shorter outings all the way to ultra-distance runs. |
Refiere el portal de la FCC que la carrera contará con nivel UCI internacional 2.2, y por ende sumará en el ranking internacional tanto para los equipos como para cada una de las corredoras participantes. | The CCF portal states that the race will have an international UCI 2.2 level, and therefore will add to the international ranking both for the teams and for each one of the participating runners. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
