Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Shilajit proviene de las cordilleras del Himalaya particulares.
Shilajit comes from the particular Himalayan mountain ranges.
Las planchas son divididas por las cordilleras oceánicas.
Plates are divided by oceanic ridges.
Hay muchas áreas fragmentadas al pie de las cordilleras (ver mapa →).
There are very much fragmented areas at the base of ranges (see map →).
Sin embargo, el excelente cumplimiento en las cordilleras y baches en la carretera se mantuvo.
However, the superb compliance over ridges and bumps in the road was maintained.
Por lugares las cordilleras oceánicas salen a la superficie en forma de las islas.
In places oceanic ridges leave on a surface in the form of islands.
El viaje comienza desde el aeropuerto de Katmandú con un helicóptero que vuela paralelo a las cordilleras del Himalaya.
Journey starts from Kathmandu airport with a helicopter, flying parallel to the Himalayan ranges.
Son separados uno de otro por las cordilleras naturales separadas de agua, o las líneas divisorias de aguas.
They are separated from each other by natural water separate ridges, or watersheds.
Más de la mitad de la población mundial depende del agua dulce que se origina en las cordilleras.
More than half of the world's population relies on the fresh water that originates from mountains.
La mayor parte de los caminos ofrece vistas espléndidas del valle del Guadalhorce y de las cordilleras de alrededor.
Most of the tracks offer splendid views of the Guadalhorce valley and the surrounding mountain range.
Esta vista de Europa muestra una porción de la superficie que ha sido modificada drásticamente por las fracturas y las cordilleras.
This view of Europa shows a portion of the surface that has been highly disrupted by fractures and ridges.
Palabra del día
el mago