Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En conclusión, las consultoras ofrecen a sus clientes una media de 10.72 de los servicios analizados. | In conclusion, consultancies provide an average of 10.72 different services. |
Si necesita ayuda para conseguir una pompa eléctrica, por favor vea a las consultoras de lactancia. | If you need help getting a pump, please see the lactation consultants. |
Sin embargo, hay pocas ofertas adecuadas por parte de las consultoras. | Very little appropriate software is being offered by consulting firms, however. |
Además, el 80% de las consultoras fundadas en el extranjero han desarrollado una web propia para España. | In addition, 80% of foreign-based consultancies have developed a website for Spain. |
La Asociación está compuesta por las consultoras e ingenierías más importantes que operan en el país. | The association is composed by the most important consulting and engineering firms operating in the country. |
Y, pese a ello, las consultoras son todavía una alternativa profesional escasamente valorada por los estudiantes y futuros profesionales. | And, despite this, consultancies are still a professional alternative barely valued by students and future professionals. |
Previamente ha desarrollado su actividad profesional en las consultoras SISTECAL y Roland Berger como gerente del área de calidad. | Previously he worked for the SISTECAL and Roland consulting firms as Manager of the quality area. |
Estos datos son una muestra evidente de la adaptación de las consultoras a las necesidades y exigencias del mercado. | These data are a clear example of the adaptation of consultancies to the needs and demands of the market. |
Compruebe por qué Daikin es uno de los colaboradores más demandados por las consultoras de ingeniería más prestigiosas del país. | Find out why Daikin is one of the partners most often requested by the country's most prestigious engineering consultants. |
Por otra parte, las estructuras laborales de las consultoras están compuestas mayoritariamente por mujeres, alcanzando dos tercios del alto staff. | On the other hand, the workforce of consultancies is composed mainly by women, reaching two-thirds of the senior management. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
