Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Use las confianzas de bosque para compartir recursos entre bosques. | Use forest trusts to share resources between forests. |
Protege siempre, siempre las confianzas, siempre esperanzas, siempre cotos. | It always protects, always trusts, always hopes, always preserves. |
Sin embargo, hay diseños en los que las confianzas de bosque no son una opción viable. | However, there are designs in which forest trusts are not a viable option. |
Las confianzas externas y las confianzas de bosque no son necesarias para que AD FS funcione. | External trusts and forest trusts are not required for AD FS to function. |
Además de crear nuevas confianzas, puede modificar las confianzas existentes si hace clic en la ficha Confianza. | In addition to creating new trusts, you can modify existing trusts by clicking the Trust tab. |
Esta herramienta de línea de comandos administra confianzas por lotes, comprueba las confianzas y asegura canales entre equipos. | This command-line tool performs batch management of trusts, verifies trusts, and secures channels between computers. |
Los datos de actividad mejoraron ligeramente en marzo, pero las confianzas hasta mayo siguen sin descartar más moderación. | Hard data picked up somewhat in March, but sentiment data continues to be hesitant up to May. |
Para obtener más información acerca de las confianzas, consulte Descripción de la transitividad de confianza y Descripción de la dirección de confianza. | For more information about trusts, see Understanding Trust Transitivity and Understanding Trust Direction. |
En el sistema operativo Windows NT, las confianzas se limitan a dos dominios y la relación de confianza es no transitiva y unidireccional. | In the Windows NT 4.0 operating system, trusts are limited to two domains, and the trust relationship is nontransitive and one-way. |
Puede usar el complemento Dominios y confianzas de Active Directory para comprobar si las confianzas recién agregadas, directas, externas y de bosque se han creado correctamente. | You can use the Active Directory Domains and Trusts snap-in to verify whether the newly added shortcut, external, and forest trusts were created successfully. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
