Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Describir cómo medir las compensaciones de geometría de la máquina.
Describe how to measure geometry offsets off the machine.
Vale la pena enfatizar que las compensaciones no son reducciones.
It is worth stressing that offsets are not reductions.
Esta regla de asignación se aplica a las compensaciones contractuales indizadas.
This allocation rule is applied to the indexed contractual compensation.
En el estudio de HAP no deberán incluirse las compensaciones.
Offsets shall not be included in the PEF study.
Coincidió también con la delicada cuestión de las compensaciones económicas.
He also agreed on the sensitive question of financial compensation.
En el estudio de HAO no deberán incluirse las compensaciones.
Offsets shall not be included in an OEF study.
Habrá más transparencia en los precios, las compensaciones y el desempeño corporativo.
There will be more transparency in pricing, compensation and corporate performance.
Prohibición de las compensaciones a productos que compiten con la producción local.
Prohibition of compensations to products competing against local production.
Explicar cómo usar el control de Haas para despejar todas las compensaciones.
Explain how to use the Haas control to clear all offsets.
Si recordáis, nuestra última propuesta era reducir las compensaciones.
If you recall, our last proposal reduced contingent compensation.
Palabra del día
el zorro