Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Acumular puntos tocando rápidamente las colillas derecha.
Collect points by quickly touching the right butts.
Los bancos de debajo de las aceitunas y las piñas sirven no solo bajo las colillas.
Banks from under olives and pineapples are good not only under stubs.
Deshágase cuidadosamente de las colillas de los cigarrillos.
Get rid of used cigarettes carefully.
Esto le ayudará a recordarle cuántos cigarros ha fumado cada día, y la vista, así como el olor de las colillas de los cigarros viejos serán muy desagradables.
This will remind you of how many cigarettes you've smoked each day, and the sight and the smell of stale cigarettes butts will be very unpleasant.
Y bien, y de exótico pasado - la fábrica de cigarros fundada una vez por el millonario Stamboli legendario, que comenzaba de la recogida de las colillas sobre el malecón local.
Well and from the exotic past - the tobacco factory based once by legendary millionaire Stamboli, beginning with gathering of stubs on local quay.
Por ejemplo, en el límite entre una zona de fumadores y una zona de no fumadores quizás sería oportuno colocar un cenicero para evitar que las colillas quemen el suelo, pero ésta es una cuestión de sentido común.
For example, it would appear appropriate to place an ashtray at the point which marks the end of a smoking area and the start of a non-smoking area in order to avoid cigarette butts burning the floor, but this is a question of common sense.
Las colillas son moderadamente compactas a fin de contener la gran cantidad de resina.
Buds are moderately compact in order to contain the copious amounts of resin.
¿Qué vas a hacer con las colillas?
What are you going to do with the ciggy stumps?
Para no ensuciar, guarda las colillas en su bolsillo.
To avoid polluting, he tucks the butts into his pocket.
Mis amigos siempre tiran las colillas en los restos de las bebidas.
All my friends always put their smokies out in the drink.
Palabra del día
oculto