Funciona igual que las citas rápidas regular en un restaurante. | It works just like regular speed dating at a restaurant. |
Y durante el invierno las citas rápidas serán la mejor elección para calentar. | And during winter speed dating will be the best choice to warm up. |
Lo sé, digo, me di cuenta en las citas rápidas. | I know. I mean, I noticed at speed dating. |
La intensidad que los reclutadores utilizan para conocerte es como las citas rápidas. | The full-court press that recruiters use to get to know you is like speed dating. |
Es la primera vez que pasa en las citas rápidas. | That's a speed dating first. |
No tienes que realizar las citas rápidas, que a veces son muy raras e incómodas. | You don't have to visit speed dating, which are sometimes quite strange and uncomfortable. |
No sé si conocen las citas rápidas. | I don't know if you know speed dating? |
Esta innovadora solución a través de las citas rápidas ejemplifica la manera de trabajar de Futurice. | The innovative speed date solution is indicative of the way Futurice runs its business. |
Bienvenidos al mundo de las citas rápidas de A Foreign Affair, en donde el amor verdadero no tiene límites. | Welcome to the fascinating world of a foreign affair, where true love knows no boundaries. |
Revisé el periódico, buscando el articulo que me pidió sobre las citas rápidas y me encontré esto. | I went through the paper, looking for that article on speed dating that you asked about when I came across this. |
