Leía sobre los grandes científicos de las ciencias ocultas de la antigua Europa y empezó a crecer en mi mente una idea que también podría eliminar el velo que cubre la verdadera naturaleza de la realidad. | I read about the great occult scientists of ancient Europe and an idea began to grow in my mind that I too could lift the veil that covers the true nature of reality. |
Tanto el origen de los fondos del Presupuesto Estatal como el destino de los ingresos que nutren los fondos del Estado a través de la política fiscal, son materia de las ciencias ocultas solo del manejo de algún reducido grupo de ungidos. | Both the source of funds of the State Budget and the destiny of the revenue that feeds State funds through fiscal policy are occult matters of science, under the management of only a small group of anointed ones. |
Esta circunstancia condicionó su carácter y su interés por las ciencias ocultas. | This event conditions his character and his interest in the occult. |
Por esta razón, las ciencias ocultas se cuentan entre las ciencias mundanas. | Therefore the occult sciences are counted among the mundane sciences. |
Para nuestro sustento, mantenemos una vocación, no vivimos de las ciencias ocultas. | For our livelihood we maintain a vocation, we don't live from the occult sciences. |
La respuesta es: ninguna salvo en el terreno de las ciencias ocultas. | The answer is none at all, except in the field of the occult. |
Los seres humanos siempre han estado interesados en las ciencias ocultas, desde tiempos antiguos hasta hoy. | Human beings have always been interested the occult, from ancient times until today. |
Por eso les preguntan de lo sobrenatural, las ciencias ocultas, la telepatía, etcétera. | That's why they are asking about the supernatural, the occult sciences, telepathy, etcetera. |
No les gustan las ciencias ocultas. | They don't like the occult in general. |
Sus padres trataban en las ciencias ocultas, y la brujería, y todo género de mal. | His parents dealt in the occult, and witchcraft, and many despicable deeds. |
