Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
A veces las burlas pierden su atracción cuando la víctima no reacciona.
Sometimes teasing loses its appeal when the victim doesn't react.
El coqueteo es mucho acerca de las burlas, preguntas desafiantes y pidiendo.
Flirting is a lot about teasing, challenging and asking questions.
Bien, no soy un extraño en la tierra de las burlas.
Well, I'm no stranger to the land of scoff.
-Bien, no soy un extraño en la tierra de las burlas.
Well, I'm no stranger to the land of scoff.
¿Qué diferencia hay entre el acoso y las burlas?
What's the difference between bullying and teasing?
Tienden a ser agresivos o molestos y muy sensibles a las burlas.
They often tend to be aggressive or disruptive and very sensitive to teasing.
O es que las burlas de la nueva música de nuevo?
Or is that teasing of the new music again?
Nadia también echa por tierra los mitos vegetarianos y hay mucho menos las burlas.
Nadia also debunks vegetarian myths and there is a lot less teasing.
Las censuras y las burlas están fuera de lugar.
Condemnation and derision are especially out of place.
Esto puede servir del motivo para las burlas sobre usted de los circunstantes.
It can be the cause for sneers at you from people around.
Palabra del día
la búsqueda del tesoro