Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Pon todas las brasas calientes en una mitad de la parrilla.
Arrange the all the hot coals on one half of the grill.
Tenga en cuenta que el viento sopla las brasas calientes.
Be aware of the wind blowing hot embers.
Pero las brasas brillantes son como un andante.
But glowing embers are like an andante.
Como si las brasas crujieran entre mis dientes.
Just like embers would creak between the teeth.
Asa el malvavisco sobre las brasas calientes.
Roast your marshmallow over hot coals.
El encendido por gas hace que encender las brasas sea tan sencillo como presionar un botón.
The gas ignition makes lighting coal as easy as pushing a button.
No me gusta estar siendo rastrillada sobre las brasas por no conocer el secreto del apretón de manos.
I don't like being raked over coals for not knowing the secret handshake.
A menudo he comparado la apariencia de Nibiru a unn planeta que arde sin llamas, como las brasas.
I've often likened the appearance of Nibiru to a planet that smoulders like embers.
La carne se cocina al método tradicional del ispod, que consiste en cocerlas bajo las brasas.
Meat is prepared according to the traditional ispod method, in which it is cooked under coals.
Por lo general, vale la pena tomarse uno o dos minutos extras para asarlo sobre las brasas.
Usually it's worth the extra minute or two to cook it over coals instead.
Palabra del día
el mago