Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El presente párrafo se aplicará mutatis mutandis a los vinos y a las bebidas alcohólicas.
This subparagraph shall apply mutatis mutandis to wines and spirits.
Los venenos y las bebidas alcohólicas se volvieron fetiches; se suponía que estaban poseídos.
Poisons and intoxicants became fetishes; they were deemed to be possessed.
El alcohol puede darle más somnolencia y mareos. Evite las bebidas alcohólicas.
Alcohol can make you more drowsy and dizzy.
Estados Unidos - Medidas que afectan a las bebidas alcohólicas y derivadas de la malta (BISD 39S/242)
United States - Measures affecting alcoholic and malt beverages (BISD 39S/206)
¡Y experimentar es mucho más barato que con las bebidas alcohólicas!
And experimenting is so much cheaper than with alcoholic drinks!
Precauciones Evite tomar las bebidas alcohólicas durante el tratamiento con esta medicina.
Precautions Avoid drinking alcoholic beverages during treatment with this medication.
Tenga cuidado si usted conduce un automóvil. Limite las bebidas alcohólicas.
Be careful if you drive a car. Limit alcoholic beverages.
Evite las bebidas alcohólicas mientras esté tomando este medicamento.
Avoid alcoholic drinks while you are taking this medicine.
Igualmente importante es la información sobre los contenidos de las bebidas alcohólicas.
Equally important is information about the contents of alcoholic beverages.
Nadie dice que no se le permite tocar las bebidas alcohólicas.
Nobody says you are not allowed to touch alcoholic beverages.
Palabra del día
temprano