Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Evaluación de las ayudas a la investigación y al desarrollo (I+D) | Assessment of aid for research and development (R & D) |
El presente Reglamento no se aplicará a las ayudas siguientes: | This Regulation shall not apply to the following aid: |
Asegúrese de que todos puedan ver bien las ayudas visuales. | Make sure that everyone can easily see the visual aids. |
Lo mismo cabe decir de las ayudas regionales o medioambientales. | The same may be said of regional or environmental aid. |
Elegibilidad de la empresa en crisis para las ayudas estatales | Eligibility of the company in difficulty for State aid |
Es necesario, por tanto, continuar con las ayudas estructurales. | It is therefore necessary to continue with the structural aid. |
El presente Reglamento se aplicará únicamente a las ayudas transparentes. | This Regulation shall apply only to transparent aid. |
En el campo de las ayudas agrarias, apoyamos a la Comisión. | In the area of agricultural aids we support the Commission. |
Permítanme destacar que las ayudas estatales necesitan ser aprobadas. | Let me emphasise that state subsidies need to be approved. |
La teoría de por qué funcionan las ayudas incluye tres factores. | The theory of why assists work includes three factors. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
