Quienes se adaptan bien pueden equilibrar sus expectativas positivas con la realidad de los temores y las aprensiones constantes. | Those who adjust well are able to balance their positive expectations with the realities of ongoing fears and apprehensions. |
Ese informe ha arrojado luz sobre los problemas mundiales de los años por venir e incluye los aspectos positivos, las dudas y las aprensiones asociados con ellos. | That report has shed light on the global issues of the years to come and includes the positive aspects, misgivings and apprehensions associated with those issues. |
Propiedades de Jaspe Sardo: Protege de las energías negativas y devuelve las malas intenciones que lanzan los demás y protege de los miedos y las aprensiones y proporciona equilibrio a las personas negativas. | Brecciated Jasper Properties: Protects from negative energies and returns the bad intentions throwing others and protects the fears and apprehensions and provides balance to negative people. |
Propiedades de Jaspe Rojo: Protege de las energías negativas y devuelve las malas intenciones que lanzan los demás y protege de los miedos y las aprensiones y proporciona equilibrio a las personas negativas. | Red Jasper Properties: Protects from negative energies and returns the bad intentions throwing others and protects the fears and apprehensions and provides balance to negative people. |
Las aprensiones de la patrulla fronteriza son las más bajas en décadas. | Border Patrol apprehensions are the lowest in decades. |
Los antecedentes expuestos justifican las aprensiones. | The antecedents exposed here justify the apprehensions. |
El elemento determinante consiste en saber si se pueden considerar las aprensiones como objetivamente justificadas. | What is decisive is whether the fear can be objectively justified. |
La certeza de la vida futura no excluye las aprensiones del hombre en cuanto a la desencarnación. | The certainty of future life does not exclude the apprehensions of the man about disincarnating. |
Ser capaz de oír los temores, las aprensiones, los miedos del enfermo, sin juzgar nada. | Being able to listen to the concerns, apprehension and fears of the person who is ill, without judging anything. |
Pese a las aprensiones de los que más conocían nuestro caso, el Presidente Ismail Omar Ghelleh perseveró en su iniciativa de paz. | Despite the misgivings of those more familiar with our case, President Ismail Omar Guelleh persevered with his peace initiative. |
