Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿En qué consisten las Fallas de Valencia? | What do the Fallas consist of in Valencia? |
El próximo viernes será el turno de la empresa familiar Pirotecnia Valenciana, que dispara desde 1988 las Fallas de Valencia, de forma ininterrumpida. | Next Friday will be the turn of the family business fireworks Valencia, who shoots from 1988 Fallas of Valencia, uninterrupted. |
Fuegos Artificiales de Tarragona El próximo viernes será el turno de la empresa familiar Pirotecnia Valenciana, que dispara desde 1988 las Fallas de Valencia, de forma ininterrumpida. | Fireworks Contest in Tarragona Next Friday will be the turn of the family business fireworks Valencia, who shoots from 1988 Fallas of Valencia, uninterrupted. |
Suele decirse que una imagen vale más que mil palabras, así que ahora que se aproximan las Fallas de Valencia, hemos preparado esta recopilación de fotos. | They say a picture is worth a thousand words, so with Las Fallas in Valencia fast approaching, we've put together a selection of photos. |
Como bien sabes, las Fallas de Valencia se celebran coincidiendo con el día de San José por un motivo muy simple: San José es considerado como el Santo Patrón de los carpinteros. | As you may well know, the Fallas of Valencia are celebrated to coincide with the day of San José (Saint Joseph) for a very simple reason: San José is considered the Patron saint of the carpenters. |
Imagina lo que sería trabajar todo el año en crear una magnífica obra de arte solo para verla arrasada en el suelo, a propósito, tras poco menos de una semana de competición. Bien, esto es lo que pasa cada año en las Fallas de Valencia. | Imagine working all year to create an artistic masterpiece only to see it purposefully razed to the ground less than a week after completion, well this is what happens every year at the Fallas de Valencia. |
Cuando estuve en las Fallas de Valencia asistí a la mascletá, donde se queman miles de petardos. | When I went to Fallas in Valencia I attended the "mascletá", where thousands of firecrackers are burnt. |
¿Tú sabes las fallas de Valencia? | Do you know the Falles? |
Ven a descubrir las FALLAS de Valencia en un recorrido divertido y lleno de curiosidades. | Come and discover the FALLAS of Valencia in a fun and full of curiosities tour. |
Envía o regala postales metálicas de las fallas de Valencia, los San Fermines de Pamplona, las Hogueras de San Juan. | Send or give metal postcards of the Fallas of Valencia, the San Fermines of Pamplona, the Bonfires of San Juan. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
