Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Consideremos el ejemplo de la construcción de escaleras con los largueros.
Consider the example of the construction of stairs with stringers.
Huellas y contrahuellas a los largueros sujetados con clavosy tornillos autorroscantes.
Treads and risers to the stringers fastened with nailsand self-tapping screws.
La maquina puede tallar 4000 largueros por hora.
The machine can cut 4000 stringers at the hour.
Los dos largueros deben descansar seguros y firmemente apoyados en la estructura.
Both rails should rest firmly and securely against the structure.
Al menos dos elevadores de sillas de ruedas más largueros caballo.
At least two wheelchair lifts over horse stiles.
Los elementos principales incluyen pasos, largueros, cuerda de arco, pilares de soporte.
The main elements include steps, stringers, bowstring, supporting pillars.
La mesa con largueros puede recibir hasta 8 comensales.
With its extensions, the table can accommodate up to 8 people.
Asegura y estabiliza los largueros al instalar los contrapasos o zócalos (opcional).
Secure and stabilize the stringers by installing risers (toe boards).
Material de los largueros (d): …
Material used for the side members (d): …
Los largueros pueden ser de madera o metálicos.
Wales can be of wood or metal.
Palabra del día
el estanque