Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
A large plate turned on a wheel, with an elevated central boss (umbonate).
Plato torneado, de grandes dimensiones, con el centro elevado (umbo).
Priority in the comfort and light thanks to its very large plate glass windows.
Prioridad frente a la comodidad y a la luz gracias a sus ventanales inmensos.
There are actually four large plate and frame process exchangers shown here within approximately 400 ft2.
En realidad hay cuatro grandes intercambiadores de placas y marco, para procesos, que se muestran aquí en aproximadamente 400 pies ².
The housing units have very large plate glass windows creating a privileged relationship with the exterior and optimum sunshine, reminiscent of traditional Parisian workshop buildings.
Las viviendas tienen grandes ventanas de cristal que crean una relación privilegiada y óptima con la luz del sol exterior, una reminiscencia de los edificios tradicionales de talleres parisinos.
These large movements can be classified as major tremors—those associated with large plate movements, which recur every 30 to 50 years—and minor tremors linked to faults in the volcanic chain and with an average frequency of 10.8 years.
Estos grandes sismos pueden ser clasificados en sismos mayores -los asociados a los grandes movimientos de las placas, que tienen una recurrencia de 30 a 50 años- y sismos menores -los ligados a las fallas de la cordillera volcánica, que tienen una frecuencia de 10.8 años-.
Large plate movements, such as described in the 7 of 10 scenarios, are preceded by much activity.
Los grandes movimientos de las placas tectónicas, tales como los que han sido descritos para los escenarios del nivel 7 de 10, están precedidos de nutrida actividad.
Put on a large plate the 4 tortilla piles.
Ponga en un plato grande las 4 pilas de tortillas.
A large plate of good food for eight bucks?
¿Un plato grande de buena comida por ocho dólares?
Simulates the reverb produced by a large plate.
Simula la reverberación producido por un plato grande.
Combine flour, thyme, and pepper on a large plate.
Combine el harina, el tomillo, y la pimienta en un plato grande.
Palabra del día
el rocío