Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
In margin of intoxication, on the edges of the lapse of memory, the complaint of a violin prolongs the end of a motionless future.
En margen de la embriaguez, sobre los bordes del olvido, la queja de un violín prolonga la extremidad de un futuro inmóvil.
The General wants to know if you're over your lapse of memory, chief.
El General quiere saber si ya ha recuperado la memoria, jefe.
Crossing which at the time found some echoes before sinking in the lapse of memory.
Cruzada que encontró algunos ecos en la época antes de hundirse en el olvido.
More than once he left his sermons hanging in midair, overcome by a lapse of memory.
Más de una vez deja sus sermones deshilvanados en la mitad, porque se le quedaba la memoria en blanco.
He says, he sings to recall like Paul Eluard, a poet of the resistance, which we live in the lapse of memory of our metamorphoses.
Dice, canta para recordar como Paul Eluard, un poeta de la resistencia, que vivimos en el olvido de nuestras metamorfosis.
The cruel lessons of the history are always marked in our flesh even if the human tendency to lapse of memory east and if the monster can always reappear.
Las crueles lecciones de la historia siempre se señalan en nuestras carnes aunque la tendencia al olvido es humana y si el monstruo puede siempre reaparecer. ¿Entonces?
Palabra del día
brillante