Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
La sintaxis es simple; el estilo, moderado y lapidario.
The syntax is unembellished, the style economical and lapidary.
Castillo Špilberk también se puede visitar la torre, una farmacia barroca, lapidario.
Špilberk castle you can also visit the tower, a Baroque pharmacy, lapidary.
La piedra escénica es un gran material lapidario.
Scenic stone makes great lapidary material.
Su discurso fue lapidario.
His speech was lapidary.
Baumeister: Tiene que ser lapidario.
Baumeister: It must be succinct.
Ahora bien, aquél que no sabe distinguir la piedra fina de la falsa se dirige al lapidario.
Now, who can not distinguish the fine stone of false addresses the lapidary.
Los trabajos restantes a realizar en el lapidario se harían en menos tiempos.
The work that still needs to be done in the lapidarium will likely take less time than that.
¿Qué belleza tiene la gema más brillante sin el arte del lapidario para desarrollar y exhibir su esplendor?
Of what beauty is the most brilliant gem without the art of the lapidary to develop and exhibit its splendor?
El más reciente informe anual de Amnistía Internacional fue lapidario respecto a la realidad de los derechos humanos en el mundo.
The most recent annual report from Amnesty International was concise concerning the reality of human rights across the globe.
En el museo pueden ver el lapidario, el área arqueológica con objetos prehistóricos, jarrones, cerámicas y monedas antiquísimas.
In the museum you can see stone carvings; in the archaeological area, prehistoric objects, vases, pottery and ancient coins.
Palabra del día
la rebaja