lapa
- Diccionario
la lapa(
lah
-
pah
)Un sustantivo femenino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femeninos (p. ej. la mujer bonita, la luna llena).
1. (molusco)
a. limpet
La roca está cubierta de lapas y es muy difícil despegarlas.The rock is covered with limpets and it is very difficult to get them off it.
2. (coloquial) (peyorativo) (persona pesada)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Una palabra o frase ofensiva que se usa para degradar a una persona o a un grupo de personas basado en su raza, género, preferencia sexual, etc. (p. ej. cafre).
a. leech (coloquial) (peyorativo)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Una palabra o frase ofensiva que se usa para degradar a una persona o a un grupo de personas basado en su raza, género, preferencia sexual, etc. (p. ej. cafre).
Julia está muy agobiada porque el chico que está enamorado de ella es una auténtica lapa.Julia is feeling overwhelmed because the guy who is in love with her is a real leech.
b. pest (coloquial) (peyorativo)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Una palabra o frase ofensiva que se usa para degradar a una persona o a un grupo de personas basado en su raza, género, preferencia sexual, etc. (p. ej. cafre).
¡Eres una lapa! ¡No puedo ir solo a ningún sitio!You're such a pest! I can't go anywhere on my own!
3. (roedor) (Colombia) (Venezuela)
Regionalismo que se usa en Colombia
Regionalismo que se usa en Venezuela
a. paca
La piel de la lapa es oscura y moteada con manchas blancas.The paca's skin is dark and mottled with white spots.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce lapa usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
