Mike, gracias por lanzarme a esa mujer. | Mike, thanks for dumping that woman off on me. |
No estoy listo para lanzarme a una nueva relación. | I am not ready to jump into a new relationship. |
¿Ahora quieres lanzarme a tu familia? | Now you want to throw me at your family? |
Decidí no lanzarme a la reelección para el Congreso en el 2000. | I decided not to run for Congressional reelection in 2000. |
El abismo es lanzarme a mis ideas. | The abyss means throwing myself into my ideas. |
No voy a lanzarme a un excursus sobre economía y sociedad. | I am not about to launch into an excursus on economy and society. |
Yo no necesito lanzarme a por ellos. | I don't need to throw myself at them. |
Yo voy a lanzarme a los tiburones. | I'm gonna feed myself to the sharks. |
No quiero lanzarme a nada. | I don't want to jump right into anything. |
Estoy pensando en lanzarme a Fiscal del Estado. | I'm thinking of running for state's attorney. |
