Spanish is the language that is spoken at home. | El Español es el idioma que hablan en casa. |
Sanskrit is the language that is spoken in the spiritual world. | El Sánscrito es un idioma que es hablado en el mundo espiritual. |
Catalan, for example, is a language that is spoken by 10 million inhabitants. | El catalán, por ejemplo, en una lengua hablada por 10 millones de personas. |
It is always fun to be able to speak the language that is spoken in your new country. | Siempre es divertido ser capaz de hablar el idioma que se habla en tu nuevo país. |
Overwhelmingly, the other language that is spoken is Spanish-618 351 speakers in 2015. | El otro idioma que se habla, de modo apabullante, es el español: 618 351 hablantes. |
This is a strong reinforcement for children to hear the language that is spoken in their community. | Se trata de un fuerte refuerzo para los niños a escuchar el idioma que se habla en su comunidad. |
Aymara is an indigenous language that is spoken by two million people in the Bolivian and Peruvian Andes. | El aymara es un idioma indígena hablado por dos millones de personas en los Andes bolivianos y peruanos. |
K'iche' is an indigenous Mayan language that is spoken by one million people in the Guatemalan highlands. | El quiché es un idioma indígena maya que es hablado por un millón de personas en la sierra guatemalteca. |
This mosaic of different populations communicates in Sango, a language that is spoken and understood throughout the country. | Ese gran mosaico de poblaciones se comunica entre sí gracias al sango, lengua hablada y entendida en toda la extensión del territorio. |
‘natural language’ means a language that is spoken, written, or signed by humans for general-purpose communication; | «lenguaje natural» un lenguaje hablado, escrito o por señas, usado por los seres humanos para la comunicación general; 10) |
