Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Now, enter the language and region preferences. | Ahora, entrar en las preferencias de idioma y región. |
How can there be any bifurcation or division on the grounds of language and region? | ¿Cómo podría darse alguna bifurcación o división sobre la base del lenguaje o la región? |
If you need to prepare for both language and region, the settings are more difficult but doable. | Si necesitas prepararte tanto para el idioma como para la región, los ajustes son más complicados, pero se puede hacer. |
If you need to specify based on the language only, then use the language and region qualifier instead (discussed next). | Si necesitas especificar solamente en función del idioma, utiliza el calificador de idioma y región (se trata a continuación). |
These cookies enable information to be recorded (such as login name, language and region) and more personal characteristics. | Estas cookies permiten recordar información (como su nombre de usuario, idioma o la región en la que se encuentra) y características más personales. |
If you need to specify based on the language only, then use the language and region qualifier instead (discussed next). | Si necesitas especificar solamente en función del idioma, utiliza el calificador de idioma y región (lo cual se trata a continuación). |
They also remember your preferences, such as language and region, which remain as your default settings when you revisit the website. | También recuerdan sus preferencias, tales como idioma y región, que quedan como sus configuraciones predeterminadas cuando vuelva a visitar el sitio web. |
FUNCTIONAL COOKIES: These cookies enable information to be recorded (such as login name, language and region) and more personal characteristics. | Estas cookies permiten recordar información (como su nombre de usuario, idioma o la región en la que se encuentra) y características más personales. |
For example, if your app supports several languages, always include a values/ directory (in which your strings are saved) without a language and region qualifier. | Por ejemplo, si tu aplicación admite varios idiomas, incluye siempre un directorio values/ (en el cual se guardan tus strings) sin un calificador de idioma y región. |
Today in the Sai mission, we should forget individual differences and we should not entertain any kind of groupism on the grounds of language and region. | En la misión Sai debiéramos olvidarnos hoy de las diferencias individuales y no debiéramos mantener ningún tipo de 'agrupación' por causa del idioma o de regionalismos. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
