language and region

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Now, enter the language and region preferences.	Ahora, entrar en las preferencias de idioma y región.
How can there be any bifurcation or division on the grounds of language and region?	¿Cómo podría darse alguna bifurcación o división sobre la base del lenguaje o la región?
If you need to prepare for both language and region, the settings are more difficult but doable.	Si necesitas prepararte tanto para el idioma como para la región, los ajustes son más complicados, pero se puede hacer.
If you need to specify based on the language only, then use the language and region qualifier instead (discussed next).	Si necesitas especificar solamente en función del idioma, utiliza el calificador de idioma y región (se trata a continuación).
These cookies enable information to be recorded (such as login name, language and region) and more personal characteristics.	Estas cookies permiten recordar información (como su nombre de usuario, idioma o la región en la que se encuentra) y características más personales.
If you need to specify based on the language only, then use the language and region qualifier instead (discussed next).	Si necesitas especificar solamente en función del idioma, utiliza el calificador de idioma y región (lo cual se trata a continuación).
They also remember your preferences, such as language and region, which remain as your default settings when you revisit the website.	También recuerdan sus preferencias, tales como idioma y región, que quedan como sus configuraciones predeterminadas cuando vuelva a visitar el sitio web.
FUNCTIONAL COOKIES: These cookies enable information to be recorded (such as login name, language and region) and more personal characteristics.	Estas cookies permiten recordar información (como su nombre de usuario, idioma o la región en la que se encuentra) y características más personales.
For example, if your app supports several languages, always include a values/ directory (in which your strings are saved) without a language and region qualifier.	Por ejemplo, si tu aplicación admite varios idiomas, incluye siempre un directorio values/ (en el cual se guardan tus strings) sin un calificador de idioma y región.
Today in the Sai mission, we should forget individual differences and we should not entertain any kind of groupism on the grounds of language and region.	En la misión Sai debiéramos olvidarnos hoy de las diferencias individuales y no debiéramos mantener ningún tipo de 'agrupación' por causa del idioma o de regionalismos.
Functional cookies Functional cookies allow us to remember information you have entered or choices you make (such as your username, language and region) and provide enhanced, personalized features.	Cookies funcionales Las cookies funcionales nos permiten recordar la información que usted ha introducido o sus elecciones (como su nombre de usuario, idioma y región), y brindar funciones mejoradas y personalizadas.
Information about your use of our products, services and websites, including your browser type, operating system, platform, IP address, MAC address, language and region;	Información sobre el uso de nuestros productos, servicios y sitios web, incluidos el tipo de navegador, sistema operativo, plataforma, dirección IP, dirección MAC, idioma y región;
We use other Cookies to help recognize and remember you when you are logged into our Services so we can remember your settings and preferences, such as your language and region or logged in state.	Utilizamos otras Cookies para reconocerte y recordarte cuando has iniciado sesión en nuestros Servicios y así poder recordar tu configuración y tus preferencias, como tu idioma y región o tu estado de sesión iniciada.
For example, we use cookies to help recognize and remember you when you are logged into the Service so we can maintain your settings and preferences, such as your language and region or your logged-in state.	Por ejemplo, utilizamos las cookies para ayudar a reconocerle y recordarlo cuando inicia sesión en el Servicio, de modo que podamos recordar su configuración y preferencias, como por ejemplo, su idioma y región o su estado de conexión.
It is good though that Apple has published one complete list with the availability of services and features depending on the language and region, but what is not said there, is that although in certain regions services are available, these offers limited content.	Sin embargo, es bueno que Apple haya publicado uno lista completa con la disponibilidad de servicios y características según el idioma y la región, pero lo que no se dice allí, es que aunque en ciertas regiones los servicios están disponibles, estos ofrece contenido limitado.