Insertar la aguja lanera por debajo de la barra. | Insert your yarn needle under the bar. |
Sin embargo, no es un buen sustituto para una buena aguja lanera. | It's no substitute for a good yarn needle though. |
Marcadores de puntos, aguja lanera, lana de descarte. | Stitch markers, tapestry needle, waste yarn. |
Aguja lanera, marca puntos, tijeras. | Darning needle, stitch markers and scissors. |
Para llegar con nuestro auto a la ciudad lanera podemos, en efecto, recorrer dos autopistas. | If you decide to travel by car, you can choose between two motorways. |
Ocultar los excedentes de lana en el tejido (con aguja lanera), hacer un nudo y cortar. | Using a sewing needle hide the ends and make a knot to secure. |
Atravesaremos por el parque industrial de Trelew, donde predominan empresas dedicadas fundamentalmente a la industria lanera y textil. | We will go through the Industrial Park of Trelew with its predominant wool and textile industries. |
Doblar el circulo a la mitad y con ayuda de una aguja lanera coser ambos lados de las cadenas para cerrar el pajarito. | Fold the circle in half and start sewing the chains of both sides together. |
Sin duda esta circunstancia fue constitutiva del posterior desarrollo de la Patagonia Austral en base al latifundio y la producción lanera. | Undoubtedly, this circumstance was key to the subsequent development of Southern Patagonia on the basis of large estates and wool production. |
Bueno, una aguja lanera es una aguja pequeña que se utiliza para manejar el estambre extra que cuelga de tu proyecto terminado. | Well, a yarn needle is a small needle that you use to weave in extra thread that hangs off of your finished project. |
