Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
It has ignored the landslide victory of the democracy movement in 1990. | No ha tenido en cuenta la victoria del movimiento democrático en 1990. |
This is the first time that a progressive party obtains such a landslide victory and the majority of the Assembly. | Es la primera vez en la historia que un partido progresista obtiene un resultado de tal calibre, adquiriendo la mayoría absoluta en la Asamblea. |
For this reason, the 10-1 of Hungary over El Salvador, in Spain 1982, is considered the biggest landslide victory in the history of the World Cup. | Por esto, el 10-1 de Hungría sobre El Salvador, en España 1982, sí es considerada la mayor goleada en la historia de los mundiales de fútbol. |
A new government will have the opportunity to remedy this situation, as the mid-May presidential elections in the country led to a landslide victory for the leading opposition party. | Un nuevo gobierno pronto tendrá la oportunidad de remediar esta situación, ya que las elecciones presidenciales a mitades de mayo condujeron a la victoria del principal partido opositor. |
These results suggest a Tory landslide victory of over 100 seats. | Estos resultados sugieren una victoria arrolladora con más de 100 escaños. |
He was re-elected in a landslide victory in 1984. | Fue reelegido con una gran mayoría en las elecciones de 1984. |
The landslide victory for independence was out of the question. | La aplastante victoria por la autodeterminación fue indiscutible. |
His landslide victory was a political earthquake that left the right wing visibly shaken. | Su aplastante victoria fue un terremoto político que dejó a la derecha visiblemente afectada. |
On 4 December 2005, Nursultan Nazarbayev was re-elected in an apparent landslide victory. | El 4 de diciembre de 2005, Nursultán Nazarbáyev, fue reelegido en una victoria aplastante. |
This was followed by a landslide victory for President Shevardnadze in April 2000. | Posteriormente se produjo la victoria aplastante del Presidente Shevardnadze en abril de 2000. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
