(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
(F)
If the land of the dead existed in real life, it would be a scary place.Si la tierra de los muertos existiera en la vida real, sería un lugar aterrador.
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
(M)
Everyone is lying on the floor. It looks like the land of the dead in here. What happened? - We just finished working out.Todos están tirados por el piso. Esto parece un cementerio. ¿Qué pasó? - Acabamos de terminar de entrenar.