Contienen: codeína, bicarbonato de sodio, raíz de regaliz, hierba thermopsis lanceolada. | They contain: codeine, sodium bicarbonate, licorice root, lanceolate thermopsis grass. |
Hoja: Larga y lanceolada, de perfil plana. | Leaf: long and lanced shape, with a flat profile. |
Son de forma lanceolada, aprox. 10 cm y largo hasta 50 cm. | They are of lanceolate shape, approx. 10 cm and long up to 50 cm. |
Las hojas con una forma ovada, lanceolada u oblonga tienen todos los márgenes lisos. | The leaves with an ovate, lanceolate or oblong shape have all the smooth margins. |
Tienen forma ovalada lanceolada, son de 2-4 centímetros de ancho y 10-12 centímetros de largo con margen abollado. | They have oval shaped lanceolate, they are 2-4 centimeters wide and 10-12 centimeters long with dented margin. |
Las hojas miden hasta 7 cm de largo y son deciduas, opuestas, distales con una lámina lanceolada elíptica, con un ápice agudo. | The leaves are up to 7 cm long and are deciduous, opposite, distical with an elliptic lanceolate lamina, with an acute apex. |
Su forma es lanceolada, asimétrica, con los márgenes dentados y con varias subdivisiones, formando segmentos foliares de 6 a 12 centímetros de largo o más. | They are lanceolate, asymmetrical, with jagged edges and several subdivisions, forming leaf segments from 6 to 12 inches long or more. |
Las hojas peludas tener lanceolada contorno y lineal, tienen una provisión suplentes y mostrar un ligero aroma de alcanfor; las basales son normalmente pecioladas; mientras que las hojas caulinares son sésiles. | The hairy leaves have contour lanceolate and linear, have a provision alternates and show a slight camphor aroma; basal ones are normally petiolate; while cauline leaves are sessile. |
Las hojas son brevemente pecioladas, pubescentes o tomentosas, opuestas, redondeadas o en forma de corazón en la base, con lámina elíptica – lanceolada y bordes cuyos lados son 5-6 dientes profundos con ápice agudo. | The leaves are briefly petiolate, pubescent or tomentose, opposite, rounded or heart-shaped at the base, with elliptic lamina–lanceolate and edges whose sides are 5–6 deep teeth with acute apex. |
Presenta hojas aromáticas alternas, largas cerca 6 cm y anchas 2 cm, de forma más bien variable, de lanceolada, oblanceolada a oblonga con márgenes dentados y superficie rugosa como los tallos. | It has alternate aromatic leaves, about 6 cm long and 2 cm broad, of a rather variable form, from lanceolate, oblanceolate to oblong with margins usually indented and wrinkled surface like the stems. |
