lanceolado

Contienen: codeína, bicarbonato de sodio, raíz de regaliz, hierba thermopsis lanceolada.
They contain: codeine, sodium bicarbonate, licorice root, lanceolate thermopsis grass.
Hoja: Larga y lanceolada, de perfil plana.
Leaf: long and lanced shape, with a flat profile.
Son de forma lanceolada, aprox. 10 cm y largo hasta 50 cm.
They are of lanceolate shape, approx. 10 cm and long up to 50 cm.
Las hojas con una forma ovada, lanceolada u oblonga tienen todos los márgenes lisos.
The leaves with an ovate, lanceolate or oblong shape have all the smooth margins.
Tienen forma ovalada lanceolada, son de 2-4 centímetros de ancho y 10-12 centímetros de largo con margen abollado.
They have oval shaped lanceolate, they are 2-4 centimeters wide and 10-12 centimeters long with dented margin.
Las hojas miden hasta 7 cm de largo y son deciduas, opuestas, distales con una lámina lanceolada elíptica, con un ápice agudo.
The leaves are up to 7 cm long and are deciduous, opposite, distical with an elliptic lanceolate lamina, with an acute apex.
Su forma es lanceolada, asimétrica, con los márgenes dentados y con varias subdivisiones, formando segmentos foliares de 6 a 12 centímetros de largo o más.
They are lanceolate, asymmetrical, with jagged edges and several subdivisions, forming leaf segments from 6 to 12 inches long or more.
Las hojas peludas tener lanceolada contorno y lineal, tienen una provisión suplentes y mostrar un ligero aroma de alcanfor; las basales son normalmente pecioladas; mientras que las hojas caulinares son sésiles.
The hairy leaves have contour lanceolate and linear, have a provision alternates and show a slight camphor aroma; basal ones are normally petiolate; while cauline leaves are sessile.
Las hojas son brevemente pecioladas, pubescentes o tomentosas, opuestas, redondeadas o en forma de corazón en la base, con lámina elíptica – lanceolada y bordes cuyos lados son 5-6 dientes profundos con ápice agudo.
The leaves are briefly petiolate, pubescent or tomentose, opposite, rounded or heart-shaped at the base, with elliptic lamina–lanceolate and edges whose sides are 5–6 deep teeth with acute apex.
Presenta hojas aromáticas alternas, largas cerca 6 cm y anchas 2 cm, de forma más bien variable, de lanceolada, oblanceolada a oblonga con márgenes dentados y superficie rugosa como los tallos.
It has alternate aromatic leaves, about 6 cm long and 2 cm broad, of a rather variable form, from lanceolate, oblanceolate to oblong with margins usually indented and wrinkled surface like the stems.
Los tallos floríferos, que pueden sobrepasar los 30 cm de longitud, están provistos en el ápice de una sola hoja lanceolada con ápice bilobulado, de entre 2 y 3 cm de largo y alrededor de 0,6 cm de ancho, también coriácea.
The floriferous stems, up to more than 30 cm long, are provided at the apex of one single lanceolate leaf with bilobed apex, 2-3 cm long and about 0,6 cm broad, coriaceous.
Las inflorescencias son terminales, paniculadas, de hasta 50 cm de longitud, dicótomas, con ramificaciones finas y flores blancas, inodoras, emparejadas, suspendidas sobre una bráctea verde lanceolada, de alrededor de 4 cm de longitud y 0,5 cm de grosor.
Panicle terminal inflorescences up to about 50 cm long, dichotomous, with thin ramifications and white flowers, odourless, in pair, subtended by a green lanceolate bract, about 4 cm long and 0,5 cm broad.
Hoja: Lanceolada, no muy alargada.
Leaf: lanced shape, not very long.
Orejas muy grandes, nariz extraña lanceolada, pero ojos muy pequeños.
Very big ears, strange nose leaves, but teeny-tiny eyes.
Forma de hoja lanceolada? elíptica? circular?
Leave form linear? elliptic? circular?
Las hojas basales, de forma lanceolada, forman una roseta estéril y están a menudo acompañadas por las hojas secas del año anterior.
The basal leaves, lanceolate, form a sterile rosette and are often accompanied by the dry leaves of the previous year.
Es un brote tan perfecto como el que más, pero no es más que una simple hoja lanceolada, que a duras penas se abrió camino hacia la superficie.
That is as perfect a blade as ever appeared on earth, but it is a mere spindling thing, barely peeping through the ground.
Lavar las hojas frescas de plátano aumentaron o lanceolada; puré con un rodillo sobre la tabla de cortar para obtener una suspensión y aplicarlo sobre la pieza.
Wash fresh Leaf Plants or Lanceolata leaves; Crush them with the chisel on the chopping board until you get a mash and apply it on the side.
Presenta numerosas ramificaciones delgadas, agrupadas en los nudos, de las cuales la central es generalmente predominante, las hojas son alternas, simples, de forma lanceolada, 10-30 cm de largo y 1,5-2,5 de ancho.
It has several thin ramifications, grouped at the nodes, the central one being usually predominant. The leaves are alternate, simple, lance-shaped, 10-30 cm long and 1,5-2,5 cm broad.
Las hojas son simples, alternas, subsesiles, de elípticas a obovado lanceolada, con márgenes irregularmente dentados y ápice acuminado, largas 5-15 cm y anchas 1-3,5 cm, casi glabras superiormente, ligeramente velludas inferiormente, con nervaduras prominentes.
The leaves are simple, alternate, subsessile, elliptic to obovate-lanceolate with irregularly toothed margins and pointed apex, 5-15 cm long and 1-3,5 cm broad, almost glabrous above, slightly villous below, with prominent nervations.
Palabra del día
la huella