Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
El señor Lamberts también llama la atención sobre estos problemas.
Mr Lamberts also draws attention to these problems.
Señor Martin, tiene usted treinta segundos para interpelar al señor Lamberts.
Mr Martin, you have 30 seconds to question Mr Lamberts on the matter.
Disculpa a los Lamberts de mi parte.
Apologize to the Lamberts for me.
Gracias, señor Lamberts, por una respuesta tan precisa en un tema complicado.
Thank you, Mr Lamberts, for such a clear response on such a complicated issue.
Señor Lamberts, el señor Hans-Peter Martin ha señalado con su tarjeta azul que quiere hacerle a usted una pregunta.
Mr Lamberts, Mr Hans-Peter Martin has used his blue card to signal that he wishes to ask you a question.
El más popular de estos son Hout Bay Sandcastle Competition en Bellville y Lamberts Bay Crayfish & Cultural Festival en Ciudad del Cabo.
The most popular of these are Hout Bay Sandcastle Competition in Bellville and Cape Town Pride Festival in Cape Town.
Algunos de ustedes, como Udo Bullmann, Sven Giegold y Philippe Lamberts, han preguntado si consideramos que la cuestión de la simetría/asimetría se ha resuelto.
Some of you, like Udo Bullmann, Sven Giegold and Philippe Lamberts, have asked whether we consider that the issue of symmetry/asymmetry has been settled.
Eso es lo que es, y les pediría al señor Lamberts y a sus colegas que lo llamaran por su nombre la próxima vez.
That is what it is, and I would ask Mr Lamberts and his colleagues to please call it that next time.
En el hermoso historicista Oranjewoud, un tiro de piedra de las hermosas haciendas '' es un Bed & Breakfast situado en el taller de Lamberts Marja.
In the beautiful historicist Oranjewoud, a stone's throw from the beautiful 'estates' is a Bed & Breakfast located in the workshop of Marja Lamberts.
Mi consejo para el señor Lamberts es que si desea minimizar la evasión fiscal, lo más sencillo es simplificar los impuestos y reducir los tipos impositivos.
I would advise Mr Lamberts that the best way to minimise tax evasion is to have simpler taxes and lower tax rates.
Palabra del día
fresco