Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Aportan su competencia y su experiencia a vuestro movimiento laical.
They bring their competence and experience to your lay movement.
También habla sobre la importancia de la vocación laical.
He also talks about the importance of the lay vocation.
¿Hay también una expresión laical del mismo carisma?
Is there as well a lay expression of this same charism?
La vida consagrada, por su naturaleza, no es ni clerical ni laical.
By its nature, the consecrated life is neither clerical nor lay.
Hay una diferencia complementaria entre la vida religiosa y la vida laical.
There is a complementary difference between religious life and the lay state.
¿Cuáles son los posibles elementos de una expresión laical del carisma verbita?
What are the possible elements of a lay expression of the SVD charism?
La FASTA está constituida por una rama laical y una sacerdotal.
FASTA comprises a branch for the laity and a branch for priests.
La vida religiosa laical nunca ha dejado de florecer a lo largo de los siglos.
Lay religious life has continued to flourish down the centuries.
El estado de vida consagrada, por su naturaleza, no es ni clerical ni laical.
By its very nature, the state of consecrated life is neither clerical nor lay.
En la vida religiosa laical de Hermanos, la vida de comunidad adquiere una importancia vital.
In lay religious life of Brothers, community life is of vital importance.
Palabra del día
gritar